Désarçonné, Holden est physiquement menacé par Kemper lors d'un dernier entretien, ce qui le ramène brutalement à la réalité. Coproducteur : William Doyle, Peter Mavromates, Sociétés de production : Denver and Delilah Productions et Panic Pictures. De retour à Quantico, dans leur sous-sol, ils débriefent l'interview de Rissel avec Wendy, qui maintenant travaille avec eux. Cet éminent professeur du Boston College a collaboré avec les agents du FBI de la Behavioral Science Unit et obtenu des subventions pour mener des recherches sur les meurtriers et les violeurs, en particulier d'enfants. Quand il redescend, Bill se fâche et en rajoute une couche, lui disant qu'il n'est pas professionnel. Ils se mettent tous 3 d'accord et Wendy demande si elle peut s'installer dans un des bureaux attenant la salle principale. Sur Rotten Tomatoes, la deuxième saison est approuvée à 98 % sur une base de 52 commentaires, avec une note moyenne de 8,43 sur 10. Puis Bill arrive et commence par appeler l'enquêteur en charge de l'affaire Ada Jeffries, au sujet du nœud marin. Dans la dernière scène, Wendy visite un appartement. Rebutée par son tempérament obsessif et sa jalousie naissante, Debbie prend ses distances avec lui et décide de mettre un terme à leur relation. Intéressée par leurs progrets, elle décide de collaborer avec eux, leur demandant d'effectuer un véritable travail de recherche scientifique auprès des tueurs qu'ils interrogent. Le spectateur se demande si le tueur n’est pas sur le point de réduire notre profiler en charpie. Le style téméraire d'Holden suscite une confession, mais met sa carrière, ses relations et sa santé en danger. Mindhunter reviendra bien pour une saison 2 sur Netflix. Plus tard, au lit, Debbie le provoque avec quelques-uns de ces mots... Pourtant, dans le même mouvement, la théorie est sans cesse contredite ou nuancée dans un télescopage avec ce ce qu'elle ne peut pas modéliser, jusqu'à un retournement final invalidant le tropisme du Mind au profit l'irréductibilité du Spirit . Son travail consiste à traiter les victimes de traumatismes et d'abus sexuels et à étudier le processus de pensée des délinquants. Ils finissent par retourner voir le directeur, et Holden et lui ont un échange musclé qui finit en menaces de part et d'autre. Le lendemain il va voir le flic qui s'était occupé d'une plainte déposée contre le directeur de l'école qu'il a visité la veille. Bill et Holden insistent sur le fait de ne pas le faire passer au détecteur de mensonge. Mindhunter : Explication de fin de saison A la toute fin de la saison 1 de Mindhunter, Holden se trouve piégé par Ed Kemper à l’hôpital, alors le plus grand tueur en série des Etats Unis, sans surveillance à cause d’une absence des infirmiers. Directed by Tobias Lindholm. Ils ne comprennent pas pourquoi, puis Wendy réalise et s'excuse d'avoir fait des demandes d'aides financières sans en parler. Le tournage a eu lieu en Pennsylvanie, notamment à Pittsburgh et McKeesport[9] et a débuté en mai 2016. Episode 1. Dernières actu. Pour lui, un sale type est un sale type, pas besoin d'aller plus loin que ça. Dans un premier temps, Mindhunter conçoit sa chasse aux esprits par le prisme de la psychologie. Le tournage a commencé en mai 2016. Ils résolvent l'enquête en s'appuyant justement sur leur analyse du cas de Kemper, et notamment de ses relations difficiles avec sa mère. https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18683493.html Année de sortie : 2019. Revue de presse | Dans la dernière scène, ils attendent l'arrivée de Wendy, et Holden, qui pose à Bill des questions à son sujet, se fait chambrer car il semble avoir un petit faible pour la prof. Puis elle arrive et ils se mettent à marcher tous les 3 en discutant de son travail et de son cours sur les psychopathes et la célébrité. À son retour, Wendy et Bill sont en entretien avec un postulant, flic à Atlanta, mais sa couleur de peau va poser problème d'après Wendy car les criminels qu'ils rencontrent sont pour la plupart racistes. Avec plus de 564 votes et la note de 7.60/10, la saison 1 de la série Mindhunter, sortie en 2017 dans la catégorie Drame, n’est autre qu’un épique groupement d’épisodes très bien produites et écrites dans les moindre détails. MINDHUNTER est une série TV de Joe Penhall avec Jonathan Groff (Holden Ford), Holt McCallany (Bill Tench). Ils émettent de nombreuses hypothèses mais échouent à se mettre d'accord sur ce cas. De retour à Quantico, ils font écouter les enregistrements à Wendy, qui comprend grâce à un détail de vocabulaire dans les aveux de la sœur de Benji, que celle-ci est aussi complice. Il arrive sur une scène de prise d'otages où il tente de négocier avec le forcené qui finit par se suicider. Holden et Bill sont en Californie, en voiture, de nouveau en désaccord au sujet d'une visite possible à Charles Manson, le célèbre criminel, emprisonné dans un pénitencier proche, à Vacaville. Holden et Debbie vont au cinéma voir "Dog Afternoon". Holden finit par commettre une erreur, en accusant le principal d'une école de pédophilie sans preuves clairement établies. Vont-ils mettre en place de nouvelles méthodes d'approche, au risque que Holden y laisse sa santé mentale ? Critique. Le soir Bill et sa femme dînent au restaurant et se disputent au sujet de leur fils. Bien que cela ne soit pas explicitement indiqué, on sait que Dennis Rader est le tueur BTK apparaissant dans plusieurs vignettes au cours de la première saison. Genre: Thriller. C'est la femme du directeur de l'école, qui s'est fait renvoyé, qui vient le voir pour lui reprocher d'avoir ruiné leur vie. Les 4 se regardent consternés et Bill accuse Wendy, qui lui répond par une insulte. MINDHUNTER : Episode 1. Avant générique : un employé distribue le courrier et dépose une pile de lettres, dont une enveloppe rose, sur le bureau de Holden. Debbie est abasourdie. Le soir Holden va à une soirée expérimentale à l'université de Debbie (soirée dans le noir) où il la voit très proche du fameux Patrick, et il s'enfuit alors qu'elle essaie mollement de le rattraper. On les voit ensuite aller s'installer dans un bureau au sous-sol. Pendant le trajet et jusqu'à la salle d'embarquement, ils discutent de l'enquête d'Altoona, et Holden parle notamment de ses instincts. Dernière scène : Holden et Debbie dînent puis elle lui fait une surprise avec des sous-vêtements sexy, mais c'est raté, notamment car elle porte les mêmes chaussures à talons offertes par Holden à Brudos ! Wendy l'encourage à les utiliser en s'appuyant aussi sur la méthodologie qu'ils sont en train de mettre en place. Autour de 1980, Holden, Bill et Wendy continuent leur travail de terrain et d'analyse. De retour chez lui, Holden raconte son voyage à Debbie et se félicite de leur succès. En 1977, l'agent du FBI Holden Ford fait la rencontre d'un collègue, Bill Tench, avec qui il monte un projet de profilage criminel lié au départe… Saison 1 (2017 / 2018) Devon Pravesh, un jeune médecin idéaliste, commence sa résidence à l'hôpital Chastain, son résident référent, le Dr Conrad Hawkins, est … À Quantico, on retrouve Holden dans le bureau de son boss, Shepard, qui le félicite malgré ce que Holden considère comme un échec et lui propose un temps plein à l'Académie du FBI où il donne déjà quelques cours. Dès qu'il raccroche, Holden les rejoint et ils apprennent de Shepard que la police interne a reçu la cassette de l'interrogatoire de Speck. Ce qu'Holden apprend et absorbe au fil des épisodes au contact de Debbie, Kemper et les autres l'ont rejeté car vu comme une menace ou un rabaissement de leur masculinité. De retour d'Atlanta, Holden et Debbie font les courses ensemble mais l'ambiance n'est pas très bonne, ils ne semblent plus se comprendre. Deux agents (avec l’aide d’une psychologue) vont s’entretenir avec des tueurs en série afin de cerner au mieux la personnalité des meurtriers et d’acquérir la science nécessaire pour résoudre des affaires. Les services AlloCiné | Épisode 6, Épisode 6 de la Saison 1 de Mindhunter, une série TV de Joe Penhall lancée en 2017. Bill préférant aller jouer au golf sur son temps libre, Holden rencontre donc seul Kemper. Retour à Quantico : Wendy s'apprêtait à partir mais leur soumet juste avant un questionnaire pour les prochains entretiens, ce dont Holden s'étonne, se demandant s'il ne vaut pas mieux faire au cas par cas, au feeling. Par Cinéted « Il reçoit l'accord de Shepard, à condition d'en profiter pour recruter pour le FBI. Ensemble, et avec l'aide de la psychiatre Wendy Carr, ils vont tenter de cerner la personnalité de nombreux meurtriers afin d'acquérir les connaissances nécessaires à la résolution d'affaires criminelles[6]. Découvrez ce poster de la saison 1 de la série TV MINDHUNTER. La saison 1 est du calibre de ZODIAC: prenante, magnifiquement réalisée, acteur au top , bref c'est aussi bon que True Detective Saison1. En revoyant les photos du cas Ada Jeffries qu'il a amenées chez lui, Bill remarque un noeud marin. Plus tard, on retrouve Holden donnant un cours pratique de simulation de prise d'otage, sous l'œil très critique de Shepard, qui lui demande de cesser l'exercice à l'avenir. Fincher, principalement connu comme réalisateur et producteur de films, avait alors le sentiment que la télévision lui était « complètement étrangère ». A lire aussi >> On débriefe pour vous… Atypical saison 2 (Netflix) Plus tard chez elle, Wendy se sert un grand verre de vin avant de descendre porter de la nourriture à son invisible chat. Wendy et Holden vont ensemble à Atlanta, mais ça ne se passe pas bien, la procureur ne voulant pas changer d'avis. Les réalisateurs de la deuxième saison étaient David Fincher, Andrew Dominik et Carl Franklin. Ils vont être interrogés et Shepard leur demande de dire la vérité. Dernières news Tech. La police d'Atlanta fait appel à leurs talents pour une série d'infanticides qui secoue la ville depuis 1979. Netflix n'a pas encore annoncé la saison 3 officiellement[7], cependant l'ancien profileur criminel du FBI, John E. Douglas, a déclaré à Vulture[8] qu'un arc de cinq ans était prévu. Elle va dans son bureau et réserve aussitôt un vol pour aller voir le procureur d'Atlanta afin de demander à ce que la peine de mort ne soit pas requise dans ce cas. Orange Is The New Black, Voltron, BoJack Horseman. En savoir d'avantage. Il va ensuite voir Kemper sur son lit d'hôpital et ce dernier, après lui avoir reproché de ne pas être venu le voir, lui demande des nouvelles puis lui montre son bras recousu. 9.8. Le soir, Holden et Debbie attendent Wendy dans un bar et Debbie taquine encore Holden qui est nerveux. Holden remercie Wendy d'avoir rejoint leur équipe. La série est disponible sur Netflix à partir du 13 octobre 2017. Leur 1er "road school" ensemble se déroule dans l'Iowa, où la police locale leur demande de l'aide sur le cas du meurtre très violent de Ada Jeffries et de son fils. Le lendemain Holden et Wendy vont ensemble à Altoona rencontrer le procureur chargé de l'affaire Beverly Jean et Wendy expose longuement son analyse de ce qui a pu se passer : comment les 3 suspects sont complices, sans que l'on sache qui a donné le coup fatal. Au cours de l'année 1981, après plusieurs mois d'enquête, ils arrêtent un homme du nom de Wayne Williams. Pushing Daisies (Saison 2) - On a rangé l'arc-en-ciel. Wendy décide de le prendre à l'essai. Le même jour à Altoona, ces 2 derniers interrogent de façon croisée Benji et son beau-frère pour déterminer qui est à l'origine de la mort de Beverly. Synopsis. Mindhunter saison 1 épisode 03 : Episode 3 - Vidéos, acteurs, résumé, notes, commentaires, audiences, courbe des moyennes, citations. Résumé: Comment anticiper la folie quand on ignore comment fonctionnent les fous ? Avant-dernière scène dans leur sous-sol : Wendy propose de rencontrer un nouveau criminel, Jerry Brudos, et leur reparle du questionnaire sur lequel elle insiste. ». Le flic local est dépassé et ils reprennent l'enquête à zéro avec lui. Critique. Articles. Ils rencontrent ensuite à l'eglise la mère de Benji. Vidéos. Deux ans après une première saison coup de poing aux airs de documentaires, la nouvelle saison de Mindhunter sera diffusée dans quelques jours sur Netflix. 2017 • Etats-Unis • Créée par David Fincher • Avec Jonathan Groff, Holt McCallany, Anna Torv. Vidéos. Sur Metacritic, la saison a un score de 79 sur 100 fondé sur 25 critiques, indiquant les « critiques généralement favorables ». De retour dans leur sous-sol, ils tombent sur Shepard et Wendy qui ont écouté la bande. Ils continuent ensuite leur "road school" et enchaînent les trajets en avion, en voiture, les hôtels et les restaurants... À Sacramento ils sont consultés sur un cas d'agression d'une vieille dame et de son chien. En janvier 2010, le projet Mindhunter a été mis en place chez Fox 21, qui avait pris une option sur le livre, ainsi que sur la chaîne câblée premium HBO. Nombre d’Episodes: 10. Holden et Bill reçoivent l'aide d'un inspecteur local, Jim Barney. Un nouveau chef prend la suite avec enthousiasme et foi en leurs travaux. Mindhunter Saison 1. Cet acte a pour conséquence de leur coûter son autonomie au groupe : le FBI  suspend leurs recherches. Scott Buck a été engagé pour écrire le pilote. Regelegorila 21,742 views. Pour cela, ils enregistrent leurs entretiens afin d'analyser leur modus operandi - le tout, sans autorisation officielle du FBI, pour qui ils continuent officiellement de mener leurs formations à travers les commissariats du pays. Les plus populaires. Wendy semble totalement désabusée et évoque ces derniers mois passés à travailleur sur leur étude, qu'elle aurait aimé voir servir autrement. Ex. Note : 20/20. So, previous episode “5” still ranks as Mindhunter season 1’s most thrilling installment yet, but, “Episode 6,” is the drama’s most fulfilling. Subscribe to Inverse! Ils convainquent leur boss de les laisser retourner sur place, pour aider sur cette enquête, et en profite pour de nouveau rencontrer Ed Kemper à cette occasion. Plus tard, Holden termine un cours et, en sortant de l'amphithéâtre, il écoute à la porte le cours d'à côté qui l'intéresse beaucoup. Toutes les infos. 2 années, 11 mois. Wendy leur montre les cartes qu'elle utilise pour essayer de classifier les comportements des tueurs : désorganisés / organisés, etc. Mindhunter is an American psychological crime thriller television series created by Joe Penhall, based on the true-crime book Mindhunter: Inside the FBI's Elite Serial Crime Unit written by John E. Douglas and Mark Olshaker. Passionnante, bluffante, flippante parfois, « Mindhunter » est un sans-faute, doublé d’une grande leçon de cinéma et de psychologie ! Série Published octobre 24, 2017 at 9:54 No Comments. Sous la supervision de leur chef de service, ils recrutent une universitaire en psychologie, le Dr Wendy Carr, qui va les aider à établir un protocole permettant de mener des entretiens avec des criminels condamnés pour crimes violents, et analyser ensuite ces entretiens afin de cerner et anticiper au mieux la psychologie des meurtriers. Lors du debrief avec Wendy, dans son bureau puis jusqu'à la machine café où les 2 agents la suivent, elle les encourage à poursuivre avec Brudos et à ne pas hésiter à utiliser des détails de leurs vies personnelles, ou du moins faire semblant, pour provoquer sa parole. Holden et Bill rencontrent Jerry Brudos, mais l'interview est un peu ratée car il nie les meurtres pour lesquels il est emprisonné et leur dit avoir parlé avec Kemper. Le lendemain elle vient constater que la boîte est vide. La connivence qu'il semble développer avec Ed Kemper, qui se confie de plus en plus à lui, va le faire basculer sur le plan moral. Brudos est alors plus bavard. Les plus populaires. Plus tard, le flic local leur apprend qu'un employé de l'entreprise d'élagage a déjà fait l'objet d'une enquête pour viol et va être arrêté. It's everything you need to know for season 2. Leur étude va prendre trop de temps si on ne peut pas enchaîner les entretiens. Le lendemain matin en arrivant au bureau il trouve un message d'un médecin de Vacaville (le pénitencier de Kemper). Mais Holden le laisse se débrouiller avec Wendy... Il retourne ensuite seul interroger Brudos. Holden rencontre ensuite, à la cafétéria de Quantico, Bill Tench, qui a créé et dirige la Behavior Science Unit. Holden semble émerveillé qu'elle reste. De retour à Quantico, les 2 agents ont un échange musclé avec leur supérieur, Shepard, qui d'abord refuse puis accepte de les laisser poursuivre leur projet d'entretiens de prisonniers. Interview de Richard Speck, dans l'Illinois, durant lequel Holden se met à s'exprimer dans le même registre que le meurtrier pour le faire réagir, avec des mots très crus. Il a ensuite travaillé sur la série politique House of Cards , pour laquelle il a coproduit et réalisé les deux premiers épisodes. Sur le conseil d'un flic local, Holden rend finalement visite dans ce même pénitencier à Ed Kemper, un meurtrier qui a assassiné plusieurs étudiantes ainsi que sa mère. Le personnage Holden Ford est inspiré de l'agent du FBI John Douglas, et Bill Tench de l'agent du FBI Robert Ressler. Plus tard, au bureau, Bill apporte des journaux d'Atlanta où on parle d'eux, de leurs nouvelles techniques d'interrogatoire, et où Kemper est cité. Mindhunter et Zodiac ont la même atmosphère, cette photographie urbaine sombre et contrastée, contrebalancée par la lumière des néons, qui dans Zodiac était dûe au chef opérateur Harris Savides, restituant au final avec brio l’hyperréalisme de la ville. En se frottant de trop près à la psychologie des criminels les plus dangereux du pays, il est gagné par un sentiment de toute-puissance lors des entretiens, persuadé d'être devenu un expert en psychologie criminelle. Au début très emballée et même plutôt admirative, elle leur pose des questions et les encourage vivement à poursuivre et à améliorer leur méthodologie. Holden et Bill vont une dernière fois à Altoona pour voir le procureur car ils ne sont pas d'accord avec le réquisitoire qui minimise la responsabilité du beau-frère. Elle s'inspire des livres Mindhunter : Dans la tête d’un profileur et Le tueur en face de moi (parution française en novembre 2019) écrits par John E. Douglas[2] et Mark Olshaker, éditions Michel Lafon. David Fincher nous a habitué à beaucoup mieux. Pays: Etats-Unis. Nous ne sommes qu'au début du voyage dans la tête des serial killers organisé par David Fincher . Saison 1 - 10 Episodes. In the late 1970s two FBI agents expand criminal science by delving into the psychology of murder and getting uneasily close to all-too-real monsters. Et après avoir vu le Once Upon de Tarantino cette semaine, je me ferais le Charles Manson, Le Démon D'Hollywood, actuellement disponible sur le replay d'Arte. Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.La dernière modification de cette page a été faite le 20 décembre 2020 à 05:53. Il rappelle et apprend alors que Kemper a tenté de se suicider et le demande. Données Personnelles | Aux USA, en 1977, l'agent du FBI Holden Ford, un négociateur chevronné, est un peu frustré car il veut en connaître d'avantage sur la psychologie... S01E02. Les avantages du compte Donnez votre avis et commentez Devenez contributeur Créez et gérez votre sériethèque Et bien plus. Série policière. Avant générique : on est en 1977, Holden Ford est "hostage negociator" au FBI. La deuxième saison aurait été à l'origine de huit épisodes ; cependant, la saison a finalement contenu neuf épisodes. C'est un succès, Dévier craque et avoue. We finally get a glimpse at Dr. Carr’s life outside of her work. La série est renouvelée pour une deuxième saison[11] disponible sur Netflix à partir du 16 août 2019[12]. Le consensus critique du site indique : « Mindhunter élargit ses horizons narratifs sans perdre de vue les détails qui ont rendu sa première saison si riche, en créant une deuxième saison effrayante qui est à la fois troublante et absorbante. Mindhunter, Saison 1. tunefind A une époque où les meurtriers de masse comme Charles Manson sont en pleine recrudescence, Holden est convaincu que la folie n'est pas innée, elle  peut être détectée dès l'enfance - et compte bien appuyer sa théorie sur des faits. Le personnage de Wendy Carr est basé sur la psychologue et professeur d'université Ann Burgess. Images. Holden se fait fortement réprimander par Shepard et par Wendy, cette dernière lui reproche de ne pas respecter les protocoles qu'ils ont établis, d'être impatient... S'ensuit un débat pour savoir que faire, Wendy et Gregg sont pour dire la vérité alors que Holden est contre. Holden’s work is beginning to consume his life. A Altoona, Bill et Holden rencontrent chez lui Benji, le fiancé de Beverly, la jeune femme retrouvée morte et mutilée dans une décharge. Le lendemain, comme Bill ne veut pas entendre parler de son enquête, et que pour la 2e fois il lui demande de laisser tomber, c'est Gregg que Holden emmène avec lui à l'école primaire, où ils voient le directeur, ainsi que plusieurs institutrices, avant de rencontrer un couple de parents chez eux. Puis ils se retrouvent à parler mariage et finalement ils ne voient pas Wendy arriver. Cela ne l'empêche pas de solliciter l'accord de son boss pour s'inscrire à un cours de criminologie à l'Université de Charlotteville. Juste à ce moment, Shepard descend leur présenter Gregg Smith, fils d'un de ses amis, qu'ils auditionnent dans la foulée, sous l'œil critique de Holden, qui reste en retrait. Plus tard à Quantico, ils bossent dans leur sous-sol, à identifier d'autres criminels qu'ils pourraient interviewer, quand ils reçoivent un appel de Sacramento où une 2e femme a été attaquée et tuée cette fois. Dernières actu. Le lendemain matin, Holden se traîne au bureau où personne n'est encore là et où le téléphone sonne. Le debrief de la 2e interview de Brudos est très houleux entre Bill et Wendy, car elle n'est pas d'accord qu'ils l'aient attaqué sur son travestisme. The Real Life Serial Killers of MINDHUNTER Season 2! Gregg est en train de retranscrire l'enregistrement de l'interview de Speck et Holden lui demande de couper le passage qui pose problème, ce qu'il fait. Cet épisode suit principalement Holden qui intervient dans une école primaire, dont le directeur insiste pour ne pas utiliser plusieurs mots comme torture, mutilation... pour sensibiliser les enfants aux comportements dérangeants, violents qu'ils peuvent avoir parfois entre eux et envers les animaux. Reporters (Saison 2) - La presse fait encore rêver. Et quand Wendy s'approche de son bureau et commence à reparler de leur désaccord de la veille, il lui avoue qu'il est au bout du rouleau. Puis Bill accompagne finalement Holden lors qu'il retourne voir Ed Kemper et commence à s'intéresser au sujet. En 1977, à l'aube de la psychologie criminologique et du profilage criminel au sein du FBI[5], les agents Holden Ford et Bill Tench vont s'entretenir avec plusieurs tueurs en série. Holden est persuadé de sa culpabilité, mais de nombreux doutes persistent. Sa hiérarchie au sein du FBI ne lui en tient pas rigueur et le félicite pour son professionnalisme malgré son jeune âge. 9.8. Bill semble accablé, il ne veut pas que sa femme apprenne qu'il a eu un accident et s'en veut de son inattention qui en est à l'origine. Dans la dernière scène ils se disputent dans la voiture sur le trajet du retour. Tandis que Holden minimise, Wendy s'inquiète des retombées sur leur étude, car les criminels ne vont plus vouloir leur parler si on utilise leurs témoignages pour arrêter et envoyer un des leurs sur la chaise électrique. La saison 1 est aussi la plus fidèle à l’histoire de la série et de toutes les autres saisons de la série Mindhunter. Episodes 7 et 8. Attention, cet article contient des spoilers sur la saison 1 de Mindhunter! Holden prépare minutieusement l'interrogatoire en récupérant des pièces à conviction qu'il veut montrer au suspect pour provoquer une réaction. 13:38. Wayne Williams sera finalement condamné en 1981 pour deux meurtres d'adultes et non sur les 28 enfants portés disparus. Ces derniers sortent dans le couloir avec lui. Ceci est clarifié dans la deuxième saison. Elle les questionne sur l'organisation et la façon de fonctionner du FBI, et comprend bien qu'il y a un manque de temps et surtout de moyens. Avant générique : 1ère apparition de l'homme du Kansas que l'on verra ensuite régulièrement en début d'épisode. En parallèle de leur vie professionnelle, chacun fait face à des obstacles divers : Holden doit apprendre à gérer des crises de panique dues à de nombreuses tensions au travail et la rupture avec sa copine Debbie (saison 1), Wendy rencontre une femme mais peine à trouver le juste équilibre émotionnel, et Bill se heurte à un drame où son fils de huit ans, Brian, est impliqué, ce qui fragilise grandement son couple.